'I feel abandoned': charities must resolve the conflict between volunteers and staff